Explorer la signification multiforme de «To Kill»

Bienvenue dans notre série Mot du jour ! L'accent est mis aujourd'hui sur le terme polyvalent «to kill». Ce verbe courant a une gamme variée de significations, ce qui en fait un ajout fascinant à votre vocabulaire anglais.

Signification littérale:

«To kill» signifie avant tout causer la mort d'un être vivant. Dans une phrase:

The hunter aimed carefully and managed to kill the elusive prey.

Unfortunately, the accident on the highway could have resulted in multiple casualties, but no one was killed.

Utilisation figurative ou métaphorique :

Au-delà de son sens littéral, «to kill» prend des significations métaphoriques. Par exemple:

"To kill time": Instead of waiting idly, she decided to read a book to kill time at the airport.

"To kill with kindness": Jenny chose to kill her critics with kindness, responding to negativity with a smile.

Argot moderne (performance ou succès exceptionnel) :

Dans l'argot contemporain, «to kill» a évolué pour signifier une performance ou un succès exceptionnel. Les exemples comprennent:

After hours of practice, the musician absolutely killed it on stage during the concert.

The new product launch was a massive success; it really killed the competition.

En explorant les significations nuancées de «to kill», vous améliorez non seulement vos compétences linguistiques, mais vous obtenez également un aperçu de la richesse et de l’adaptabilité de la langue anglaise. Restez à l'écoute pour découvrir des mots plus intrigants pour élargir votre vocabulaire !

Janvier, 2024

Posté par Oxford Language Club

Vous voulez apprendre l'anglais?

À propos de nous