Cómo decir "What's Up?" en inglés: frases conversacionales casuales

La comunicación es clave cuando se trata de interacciones sociales, y dominar frases conversacionales informales puede mejorar significativamente tu capacidad para conectarte con otras personas en inglés. Una de las frases más utilizadas y versátiles en entornos informales es 'What's up?'

Comprender el significado:

'What's up?' es una forma informal de preguntarle a alguien cómo le está yendo o qué está haciendo actualmente. Es un saludo amistoso y relajado que fomenta una conversación tranquila. Si bien significa literalmente "What is happening?" o "What's going on?" su uso se extiende más allá de la simple búsqueda de información sobre actividades o eventos.

Variaciones de 'What's Up?':

• 'Hey, What's Up?' - Una forma sencilla y común de saludar a alguien de manera casual.
• 'What's going on?' - Tiene un significado similar a "¿Qué pasa?" pero con un tono ligeramente diferente.
• 'How's it going?' - Otra forma amigable de preguntar sobre el bienestar o situación actual de alguien.
• 'What's happening?' - Una forma más directa de preguntar sobre eventos o novedades.

Respuestas a 'What's Up?':

Cuando alguien te pregunta 'What's up?' o sus variantes, puedes responder de varias maneras:

• 'Not much, how about you?' - Esta respuesta invita a una mayor conversación y muestra interés en las actividades de la otra persona.
• 'Just chilling' o 'Just hanging out': indica que estás relajado y no estás haciendo nada específico.
• 'Nothing really, just taking it easy' - Transmite una actitud relajada.
• 'Just working on [something specific]' - comparte en qué estás involucrado actualmente.
• 'I'm good, thanks for asking. What about you?' - Expresar gratitud por la consulta y redirigir la conversación hacia la otra persona.

Etiqueta y contexto:

Mientras 'What's up?' se utiliza generalmente en situaciones informales entre amigos, familiares o conocidos, es fundamental estar consciente del contexto y la dinámica de la relación. Es posible que no sea apropiado utilizar frases informales como estas en entornos profesionales o con personas que acabas de conocer.

La práctica hace la perfección:

Mejorar las habilidades de conversación en inglés implica práctica. Intente utilizar estas frases en conversaciones cotidianas para sentirse más cómodo con ellas. Preste atención a las respuestas de los hablantes nativos para comprender mejor su uso y sus matices.

'What's up?' y sus variaciones son versátiles y muy utilizadas en conversaciones informales. Incorporar estas frases a tu vocabulario en inglés no solo te ayuda a iniciar interacciones amistosas, sino que también te permite entablar pequeñas conversaciones y establecer conexiones sin esfuerzo.

Diciembre, 2023

Publicado por Oxford Language Club

¿Quieres aprender inglés?

Sobre nosotros