Modismo del día "Have/Get Your Shit Together"

 Have/Get Your Shit Together

Nombrado con humor pero profundamente significativo, el modismo "Have/Get Your Shit Together" ha ganado popularidad por su mensaje directo. Esta expresión coloquial se utiliza para instar a alguien a organizar su vida, centrarse en las prioridades y ser más responsable.

Aunque su origen exacto es incierto, se cree que surgió a finales del siglo XX, muy probablemente como una variación de la frase "get your act together". Con el tiempo, se convirtió en la versión más colorida que conocemos hoy.

Ahora, profundicemos en algunos ejemplos de cómo se puede usar este modismo:

1. "Frank, your deadline is tomorrow. Please get your shit together and finish that report!"
2. "Karen, you've been procrastinating all week. It's time to have your shit together and start studying for the exam."
3. "John, if you want to succeed in life, you need to have your shit together and start making better choices."
4. "Hey, Lisa, I'm tired of your constant mess. It's about time you got your shit together and cleaned up your room."
5. "Tom, you keep forgetting important appointments. Seriously, man, you need to have your shit together and start using a calendar."

Recuerde, si bien el idioma puede sonar gracioso, su mensaje subyacente es claro: es esencial ser organizado, responsable y enfocado en lograr sus objetivos. Por lo tanto, adelante y "have your shit together": ¡el éxito te espera!

Junio, 2023

Publicado por Oxford Language Club

¿Quieres aprender inglés?

Sobre nosotros