Idioma del día. "Balls in the Air"

 Balls in the Air

Sinónimos: juggling tasks, handling a lot at once, multi-tasking, wearing many hats, balancing several plates, etc.

"Balls in the Air" es un modismo que se usa para describir una situación en la que una persona está manejando o haciendo malabarismos con múltiples tareas, responsabilidades o compromisos simultáneamente. Implica que la persona está manejando varias cosas a la vez, a menudo creando una sensación de ajetreo o circunstancias de alta presión.

Ejemplos en oraciones:

1. With her new job, family responsibilities, and evening classes, Jane has all her balls in the air right now.
2. The event coordinator successfully kept all the balls in the air, ensuring that the conference ran smoothly.
3. As a CEO, John constantly has numerous balls in the air, requiring him to make quick decisions.
4. Mary's ability to keep her balls in the air impressed her colleagues, making her a valuable asset to the team.
5. Amidst final exams and extracurricular activities, Mark managed to keep all his balls in the air.

"Balls in the Air" es un lenguaje colorido que captura perfectamente la esencia de administrar múltiples tareas simultáneamente. Al comprender su significado y usarlo en varios contextos, puede expresar los desafíos de la multitarea con estilo en sus conversaciones en inglés. ¡Sigue practicando y mantente atento a más expresiones idiomáticas intrigantes para enriquecer tus habilidades lingüísticas!

Agosto, 2023

Publicado por Oxford Language Club

¿Quieres aprender inglés?

Sobre nosotros