Idiome du jour. "Balls in the Air"

 Balls in the Air

Synonymes: juggling tasks, handling a lot at once, multi-tasking, wearing many hats, balancing several plates, etc.

"Balls in the Air" est un idiome utilisé pour décrire une situation dans laquelle une personne gère ou jongle simultanément avec plusieurs tâches, responsabilités ou engagements. Cela implique que la personne gère plusieurs choses à la fois, créant souvent un sentiment d'agitation ou des circonstances à haute pression.

Exemples dans les phrases:

1. With her new job, family responsibilities, and evening classes, Jane has all her balls in the air right now.
2. The event coordinator successfully kept all the balls in the air, ensuring that the conference ran smoothly.
3. As a CEO, John constantly has numerous balls in the air, requiring him to make quick decisions.
4. Mary's ability to keep her balls in the air impressed her colleagues, making her a valuable asset to the team.
5. Amidst final exams and extracurricular activities, Mark managed to keep all his balls in the air.

"Balls in the Air" est un idiome coloré qui capture parfaitement l'essence de la gestion simultanée de plusieurs tâches. En comprenant sa signification et en l'utilisant dans divers contextes, vous pouvez exprimer les défis du multitâche avec brio dans vos conversations en anglais. Continuez à pratiquer et restez à l'écoute pour des idiomes plus intrigants pour enrichir vos compétences linguistiques !

Août 2023

Posté par Oxford Language Club

Vous voulez apprendre l'anglais?

À propos de nous