Idiom des Tages „Hold your Horses“

 Hold your Horses

„Hold your horses“ ist ein idiomatischer Ausdruck, der jemandem rät, geduldig zu sein oder langsamer zu werden, bevor er Maßnahmen ergreift. Dieser Satz wird oft verwendet, um davor zu warnen, sich unüberlegt auf etwas einzulassen, oder um jemanden daran zu erinnern, in einer bestimmten Situation Ruhe zu bewahren.

Beispiele:

1. Hold your horses, Jane! Let's gather all the necessary information before making a decision.
2. I know you're excited, but hold your horses and wait for the right moment to reveal your surprise.
3. Hold your horses, everyone! We need to assess the situation before we proceed with the plan.
4. Hey, hold your horses! You can't just jump to conclusions without hearing the full story.
5. I understand you're eager to start, but hold your horses and let's organize the tasks properly first.

Wenn Sie die Redewendung „Hold your horses“ in Ihren englischen Wortschatz integrieren, werden Ihre Gespräche bunter. Es vermittelt, wie wichtig Geduld und sorgfältige Überlegungen sind, bevor voreilige Entscheidungen getroffen werden. Wenn Sie also das nächste Mal auf etwas stoßen, denken Sie daran, „hold your horses“ und nehmen Sie sich einen Moment Zeit, um die Situation einzuschätzen.

Juli 2023

Gepostet von Oxford Language Club

Englisch lernen?

Über uns