Idiome du jour "Drink Like a Fish"

 Drink Like a Fish

"Drink like a fish" signifie consommer de l'alcool en grande quantité ou avec une fréquence remarquable. Il dépeint une image vivante de quelqu'un se livrant à une consommation excessive d'alcool. Cependant, il convient de noter que les poissons ne boivent pas d'eau, ce qui rend l'expression d'autant plus particulière.

Exemples:

1. John is known to drink like a fish at parties, always enjoying one drink after another.
2. After a long week, Sarah likes to relax by drinking like a fish with her friends at the local pub.
3. The celebrations were in full swing as the crowd drank like fishes, toasting to the newlyweds' happiness.

Bien que "drink like a fish" puisse sembler inhabituel, il est important de se rappeler qu'il s'agit d'un idiome et non d'un fait scientifique. Ainsi, la prochaine fois que vous rencontrerez cette phrase, vous saurez qu'elle fait référence à une consommation excessive d'alcool plutôt qu'à des habitudes aquatiques. Bravo et restez à l'écoute pour des phrases plus fascinantes !

Juillet 2023

Posté par Oxford Language Club

Vous voulez apprendre l'anglais?

À propos de nous